Здравствуйте! у меня такой вопрос: должен ли маркетолог отлично владеть иностранным языком? повлияет ли это при устройстве на работу?

Иностранный язык вам будет необходим, если вы планируете работать маркетологом в иностранной компании, либо в компании, работающей на международных рынках. Даже если вас каким-то чудом возьмут в такое место, у вас будет много проблем в повседневной работе.
Но и в целом маркетологу лучше знать английский язык - я часто вынужден искать какие-то материалы на английском, потому что в наших публикациях какие-то вещи или отсутствуют совсем, или авторы ужасно перевирают суть того или иного понятия/метода.